Trackpoint caps from Anniversary model.

On  further research, the T25 caps are NOT super low profile and as such, at best, they will stick out and maybe touch the screen when the lid is closed.

So the answer would be no for the swap. Sadly the only cap available in super low profile is the one that comes with the T460p. 

Thanks for your time.